Texts for topics - Найкращі теми з англійської мови для школи - 2020

II. Regions and cities of Ukraine (регіони та міста України)
Our Street - Наша вулиця

I live in Sosnova Street.

It is a very quiet street on the outskirts of our city.

It’s very green in spring and summer.

There are a lot of trees in it.

The side-walks are lined with lime-trees.

There are also many fruit-trees and lilacs in the people’s gardens.

In May the whole street turns into a blooming garden.

There isn’t much traffic in Sosnova Street.

The air is fresh, it isn’t polluted with gases.

I like to come back to our street after a day spent in the centre of the city.

I hate noise and crowds in downtown.

I wouldn’t like to live in a different street.


Переклад

Я живу на Сосновій вулиці.

Це дуже тиха вуличка на окраїні нашого міста.

Вона дуже зелена навесні і влітку.

На ній багато дерев.

Тротуари обсаджені липами.

А в садках у людей багато фруктових дерев і бузку.

У травні вся вулиця перетворюється на квітучий сад.

На Сосновій мало транспорту.

Повітря свіже, воно не забруднене випускними газами.

Я люблю повертатися додому на нашу вулицю після дня, проведеного в центрі міста.

Я терпіти не можу шум і штовханину в центрі.

Я б не хотів жити на іншій вулиці.


Questions:

1. What street do you live in?

2. Is it a busy street or a quiet one?

3. Are there a lot of trees in it?

4. Is there much traffic?

5. Why do you like your street?





Перша публікація: 01/01/2020

Останнє оновлення: 30/12/2023

Редакційна та навчальна адаптація: Даний матеріал зведено на основі першоджерела/оригінального тексту. Команда проєкту здійснила редакційне оглядове опрацювання, виправлення технічних неточностей, структурування розділів та адаптацію змісту до навчального формату.

Що було опрацьовано:

  • усунення форматних дефектів (OCR-помилки, розриви структури, дефектні символи);
  • редакційне упорядкування змісту;
  • уніфікація термінів відповідно до академічних джерел;
  • перевірка відповідності фактичних тверджень тексту першоджерела.

Усі згадки про автора, рік видання та походження первинного тексту збережено відповідно до джерела.