Розмовні теми для початківців: Англійська мова 2-й рік навчання - Соломаха Ельвіра 1997

British traditions
Hallowe'en

On the 31 st of October in Great Britain there is a nice holiday for children — Hallowe’en. People put pumpkins on the window-sills. They draw eyes, noses and mouths on the pumpkins and put candles into them. So the pumpkin looks like a face.

Children dress up in funny clothes. They go from house to house and say ‘‘Trick or treat». People give them sweets, fruit, cakes, cookies or money.

This is a nice, funny and «tasty» holiday.

(8 sentences)

✵ Is Hallowе’еn a nice holiday for children?

✵ Хелоуин гарне свято для дітей?

✵ What do people put on the window-sills on the day?

✵ Що люди ставлять на підвіконня в цей день?

✵ Why does a pumpkin on the window-sill look like a face?

✵ Чому гарбуз на підвіконні схожий на обличчя?

✵ Who draws eyes, noses and mouths on the pumpkins?

✵ Хто малює очі, носи, роти на гарбузах?

✵ Who goes from house to house on Hallowe’en?

✵ Хто ходить від будинку до будинку на Хелоуин?

✵ What do people give children when they come to their house?

✵ Що люди дають дітям, коли вони приходять до їх будинків?

✵ Is it a funny holiday?

✵ Чи це веселе свято?




Перша публікація: 01/01/1997

Останнє оновлення: 30/12/2023

Редакційна та навчальна адаптація: Даний матеріал зведено на основі першоджерела/оригінального тексту. Команда проєкту здійснила редакційне оглядове опрацювання, виправлення технічних неточностей, структурування розділів та адаптацію змісту до навчального формату.

Що було опрацьовано:

  • усунення форматних дефектів (OCR-помилки, розриви структури, дефектні символи);
  • редакційне упорядкування змісту;
  • уніфікація термінів відповідно до академічних джерел;
  • перевірка відповідності фактичних тверджень тексту першоджерела.

Усі згадки про автора, рік видання та походження первинного тексту збережено відповідно до джерела.