Підручник Українська мова 10 клас (рівень стандарту) - О. П. Глазова - Ранок 2018

ДОДАТКИ

Словничок фразеологізмів

Байдики бити — ледарювати. Синоніми: сидіти склавши (згорнувши) руки; сидні (посиденьки) справляти; ґав (ґави) ловити; собак ганяти; дурня валяти (клеїти).

Бити в литаври — торжествувати, радіти.

Біла ворона — людина, яка різко виділяється серед інших поглядами, життєвою позицією, поведінкою чи зовнішнім виглядом.

Біла пляма — 1. Недосліджений край, необжита місцевість. 2. Мало вивчене питання.

Бо́чка данаї́д — має значення «марна, нескінченна праця».

Брати (узяти) в лещата — змушувати щось робити, нав'язувати свою волю, позбавити можливості супротиву.

Будувати повітряні замки — придумувати нездійсненні, відірвані від життя плани, мріяти про щось недосяжне.

Бути на коні й під конем — мати великий життєвий досвід, досягати успіхів і зазнавати невдач. Синоніми: бути (побувати) в бувальцях; пройти вогонь і воду; пройти і мідні труби, і чортові зуби; пройти (перейти) крізь сито й решето.

Вивести на денне світло — викрити, розвінчати кого-небудь, розповівши про його негарні вчинки.

Вивести на орбіту — створити комусь умови для досягнення успіхів у чому-небудь.

Викладати на чистоту — висловлюватися відверто, прямо. Синоніми: називати речі своїми (їх) іменами; різати правду в вічі.

Впадати в око — бути особливо примітним, привернути чию-небудь увагу.

Впадати в риторику (ірон.) — бути багатослівним, вести пустопорожню балаканину.

Го́лий коро́ль — крилатий вислів; уживається, коли хтось називає правдою те, чого немає, через страх або заздрість.

Дев'ятий вал — символ грізної небезпеки, найвищого підйому грізної, непереборної сили; найвище піднесення чого-небудь.

Довга пісня — те, що вимагає багато часу, довго триває.

Допо́ки бі́лий світ — уживається в значенні «ранок» або «світанок».

Ждати манни небесної — чекати чогось, сподіватися на щось бажане.

Замилювати очі — обдурювати, ошукувати когось; показувати що-небудь у вигідному освітленні.

Затамувати подих — перестати або дуже тихо якийсь час дихати, щоб зробитися непомітним або внаслідок переляку, сильного враження і т. ін.

Зимувати на кожному (кожнім) слові — дуже повільно говорити, промовляти, розповідати.

Зійти з орбіти — відмовитися від якоїсь діяльності, припинити добре налагоджену роботу.

Золоті слова — уживається для підкреслення слушності, вчасності, доречності висловленого.

Камінь спотикання — велика перепона, значна перешкода.

Канути в Лету — назавжди зникнути, піти в непам'ять.

Кидати слова на вітер — даремно, марно говорити що-небудь.

Кидатися словами (словом, фразами) —

безвідповідально, необдумано говорити, обіцяти що-небудь.

Кинути рукавичку — 1. (іст.) Викликати на дуель, поєдинок. 2. Вступити в боротьбу з ким-небудь. Антонім: підняти рукавичку.

Ковтати (жувати) слова — говорити невиразно, нерозбірливо, мимрити.

Крок за кро́ком — поступово просуваючись у чомусь.

Купа́тися в зо́лоті — бути дуже багатим.

Кури не клюють — про велику кількість чогось.

Лавро́вий віно́к — символ слави, перемоги, тріумфу, ознака визнання.

Легка рука — про того, хто приносить щастя, успіх; хто вдало починає.

Легкий на слово — який любить багато говорити; говіркий, дотепний.

Ловити кожне слово — слухати з великою увагою. Синоніми: насторожувати (нашорошувати) вуха; ловити слово із рота; прихиляти вухо (ухо) до когось, чогось.

Мати ра́цію — бути правим, діяти, думати правильно, слушно.

Махнути рукою — перестати звертати увагу на кого-небудь, відмовитися від чогось.

Медові слова (речі) — облесливе, багатообіцяльне, нещире мовлення.

Мозолити свій язик — базікати, говорити щось нерозумне.

На голому (порожньому) місці — не маючи умов, основи для чогось або під собою; з нічого.

Нагострювати вуха — напружено, уважно прислухатися до чогось, звертати увагу, зважати на що-небудь, ураховувати щось.

На край сві́ту — дуже далеко.

Намотати на вус — добре запам'ятати; навчитися; взяти до уваги.

Наріжний камінь — основа чогось, найважливіша частина чого-небудь, головна ідея.

Натирати мозолі — багато, наполегливо й тяжко працювати.

Неопали́ма купи́на — символ стійкості, незнищенності. У сучасній мові — символ безсмертя.

Непохи́тний олов'я́ний солда́тик — так говорять про непохитну людину.

Обірвати на півслові — різко зупинити, перервати кого-небудь, змусити замовкнути.

Обходити гострі кути — уникати суперечок, проблемних питань, принципового вирішення чого-небудь; нічого не чинити всупереч комусь.

Одним махом (щось зробити) — за один раз, швидко. Антонім: крок за кроком.

Перейти рубікон — зробити безповоротний крок, рішучий вчинок.

Підня́ти рукави́чку — залучитися до спору.

Піти́ світ за о́чі — піти дуже далеко.

Поперхнутися словом — раптово замовкнути, не договорити, не закінчити якусь думку.

Поставити на коліна — примусити підкоритися, поневолити.

Про чо́рний день — на важки часи.

Пуска́ти пил у ві́чі — будь-якими вчинками створювати помилкове (зазвичай краще) враження про себе.

Розводити балачки́ — вести пусті розмови.

Розрубати го́рдіїв вузол — швидко і просто розв'язати складне, заплутане питання.

Серед бі́лого дня — у світлий час доби.

Сизифів труд — надзвичайні зусилля, які не дають бажаних результатів; виснажлива, проте марна праця.

Стара́ пі́сня — про те, що давно повторюється, уже добре всім відоме.

Стати на слизький шлях — утратити правильний напрямок у житті, поведінці, діяльності.

Стояти на розпутті — вагатися, сумніватися.

Стриміти гвіздком у головоньці — про того, хто безперервно думає про щось.

Тверда́ рука́ — про того, хто має вольовий, сильний характер.

Терновий вінок — страждання, мучеництво.

Товкти воду в ступі — марно гаяти час.

Троянський кінь — хитрі дії, підступні засоби боротьби.

Тягти кота за хвіст — не поспішати, зволікати з чим-небудь.

Узяти за жабри — силою примусити кого-небудь виконати, зробити щось.

Узя́ти себе́ в ру́ки — опанувати себе.

У світи́ пода́тися — поїхати далеко.

Ходити (піти) манівцями — ходити кружними, обхідними шляхами. Антонім: піти (йти) правильною стежкою.

Ходити по мотузочці — бути дисциплінованим, слухняним.

Чо́рний во́рон — недобра людина.