Розв’язання вправ та завдань до підручника «АНГЛІЙСЬКА МОВА» 8 клас О. Д. Карп’юк (8-й рік навчання) (8-й рік навчання) - 2016 рік

Unit 3. Your Preferences

P. 114, ex. 1

Наші друзі і вчителі

«Друзів і книжок має бути небагато, проте хороших», — говорить англійське прислів’я. «Окрім живої людини, немає більшого дива, ніж книжка! Вона вчить нас і по-братньому розкриває нам своє серце», — писав Чарльз Кінгслі, англійський письменник XIX століття. Звичайно, книжка — друг і вчитель. Ми дізнаємося багато речей, читаючи книжки. Книжки вчать людей жити. Прочитавши деякі книжки, легко зрозуміти, що слід робити, а чого робити не можна. Є книжки, які допомагають учням у навчанні.

У цілому, книжки можна розділити на дві великі групи — художні та документальні. У художних книжках містяться вигадані історії, а документальні — це книжки, в яких викладено факти.

У давні часи книги писалися від руки і робилося дуже мало примірників. Іноді потрібно було декілька чоловік для переписування книги, і робота просувалась повільно. Багато років кількість книжок у світі була дуже малою. Лише в небагатьох людей були їх копії для читання і навчання.

Винахід друкування змінив історію. Друкування відіграло дуже важливу роль в розвитку культури, науки та літератури.

Сьогодні в Україні тисячі громадських бібліотек. Бібліотекарі завжди готові допомогти людям знайти книжку на будь-яку тему, якщо читачі не знають назви потрібної книжки. Тим, хто вміє користуватися каталогом, не потрібно консультуватися з бібліотекарем.

У бібліотеках проводяться конференції, виставки та інші заходи. Тематичні добірки книжок готуються заздалегідь, щоб допомогти відвідувачам розвинути читацький смак.

У багатьох бібліотеках є читальні зали, обладнані комп’ютерами, що дає змогу працювати в інтернеті. У деяких бібліотеках є клас, де студенти, що вивчають іноземну мову, можуть попрактикуватись у вимові і аудіюванні.

1 ...we learn and enjoy ourselves.

2 ...help us with our lessons.

3 ...fiction and non-fiction ones.

4 ...there were very few books and people who could read them.

5 ...a great role in development of culture, science, and literature.

6 ...ready to help find the book we need.

7 ...can find any book without bothering a librarian.

8 ...formed and developed by thematic selections of books.

9 ...computers for work with the internet.

P. 117, ex. 4

a) © • The Oxford Miniguide to English Usage.

✵ E.S.C. Weiner.

✵ The Clarendon Press, Oxford.

✵ 1987.

✵ Word formation, Pronunciation, Vocabulary, Grammar, Appendices.

b) This information is useful, because a reader can form an idea of the contents of the book and decide whether to buy it or not.

P. 117, ex. 5

Література — мій улюблений шкільний предмет. Українська — моя рідна мова, тож я дуже добре розумію її красу. Ось чому я люблю світ української поезії. Це поезія любові до людей й до рідної землі. Кожен українець повинен читати таких відомих авторів, як Тарас Шевченко, Іван Франко чи Леся Українка. Вони описували в минулому справжнє життя українського народу, їхні книжки дуже правдиві та цікаві. Із сучасних українських поетів я більш за все люблю Ліну Костенко. У школі я вивчаю англійську. Сподіваюсь, що настане час, коли я зможу читати в оригіналі поезію таких англійських поетів, як Роберт Берне, Вільям Шекспір і Джордж Гордон Байрон. Я намагаюсь робити це й зараз, але здебільшого я прочитала їх у перекладі українською та російською мовами. Гадаю, що ці поети розкрили нам свої великі серця. Ось мій улюблений вірш Р. Бернса, шотланського національного поета. І я з гордістю показую власний переклад цього прекрасного вірша.

Юлія Афанасьева

Р. 119, ех. 6

1 — Вільям Шекспір; 2 — сер Артур Конан Дойл; 3 — Агата Крісті; 4 — Вальтер Скотт.

P. 122, ех. 2

1 — is spoken; 2 — are usually met; 3 — are usually read; 4 — is known; 5 — is always reported; 6 — are rarely suggested; 7 — is loved; 8 — is given.

P. 123, ex. 4

2 — is written; 3 — play; 4 — is made; 5 — are your dogs left; 6 — do; 7 — are held; 8 — visit; 9 — aren’t served; 10 — is watched; 11 — am allowed; 12 — wear.

P. 124, ex. 5

2 — are sent; 3 — are collected; 4 — is used; 5 — is served; 6 — is spoken; 7 — are turned on; 8 — are invited; 9 — are taught; 10 — is cleaned.

P. 124, ex. 6

S. do we do; T. a. are taken; S. sounds; are we allowed; T. a. have; S. are offered; T. a. are organized; are shown; are not forgotten; S.; T. a. is served; is eaten; is prepared.

P. 125, ex. 7

2. Bananas are grown in the country.

3. Terrible illnesses are caused by smoking.

4. Rugby is played in schools in Britain.

5. The school isn't painted every year.

6. Newspapers are sold at this supermarket.

P. 126, ex. 2

a) Я люблю читати. Я часто ходжу до шкільної бібліотеки після уроків. Інколи я просто гортаю музичні журнали, щоб дізнатися про нові диски або концерти. Я також беру книжки, які є в списку для читання. Деякі з них нормальні, а деякі нудні. Я також читаю й інші речі. Я зазвичай беру 2—3 книжки. Я ніколи не беру більше чотирьох — стільки взагалі можна взяти. Я завжди питаю поради у міс Хевілленд. Вона допомагає мені вибрати одну-дві. Спочатку я дивлюсь на обкладинку. Я люблю фантастичні романи на кшталт «Гобіта» або «Хронік Нарнії». Я часто беру пригодницькі книжки, такі як «Робінзон Крузо». Я іноді беру науково-популярні книжки, такі як «Великі світові таємниці», або «Книгу рекордів Гіннесса», чи книги про тварин. Чи багато читають мої батьки? Ну, я живу з мамою. Вона завжди зайнята, але, коли в неї є час, вона читає книжки про музику або детективи. Вона любить Агату Крісті.

b) • flick through music magazines

✵ find out about new CDs

✵ pick out one or two

✵ borrow books

✵ look at the cover

✵ be fond of Agatha Christie

P. 127, ex. 3

Fiction: «The Hobbit», «The Chronicals. of Narnia», «Robinson Crusoe», «Alice in Wonderland», «The Jungle Book», «The War of the Worlds», «Tom Sawyer».

Non-Fiction: «Great Mysteries of the World», «The Guinness Book of Records», «Fishes and Fishing», «Improve Your Plot of Land», «Modern Houses and Cottages».

P. 127, ex. 4

1. Sarah often talks about books with her friends.

2. I usually pick out adventure books.

3. She never reads novels that are too long.

4. Emma sometimes reads fairy tales to her younger sister.

5. My mum always chooses detective stories.

6. My dad rarely reads horror stories.

P. 127, ex. 5

4 types of books.

P. 129, ex. 1 ©

1 — Jungle Book; 2 — Mary Poppins; 3 — The Adventures of Tom Sawyer; 4 — The Chronicles of Narnia; 5 — Robinson Crusoe.

I like all of these characters because they are brave, strong, clever, and inventive. But best of all I like Robinson Crusoe because he not only survived the ship-wreck, but transformed his island, created a shelter, domesticated animals, and was kind to Friday, a local aboriginal man.

P. 131, ex. 4 ©

✵ I don’t read much apart from the reading-list, but when I do either classmates’ or a librarian’s advice help me. And sometimes I pick up a book whose cover or title takes my fancy.

✵ No, it’s difficult to choose. I’d like to take them all at once.

✵ The titles of the books in the card may tell what genres the reader prefers.

✵ Sometimes you don’t know the title of the book or the author’s name. In the catalogue you may find several books on a topic and choose the one you think will suit you.

✵ Mostly textbooks. Books on popular science are of great help too. And, of course, fiction books from the reading-list.

P. 131, ex. 5

a) Tarzan; b) Tom Sawyer; c) Winnie the Pooh; d) Snow-White; e) Mary Poppins.

P. 131, ex. 6 ©

The idea of the joke is that it is impossible to learn even one foreign language, let alone to become a polyglot, in only ten days. It sounds like a science fiction, or a fairy-tale.

P. 132, ex. 7 ©

1. The book I’m reading now was written by Lewis Carol in the end of the 19^th century. 2. There are about 250 pages there. 3. There are many characters there but the main one is Alice whose adventures are described. 4. She is a little girl of about six years old. 5. Yes, I do, because she keeps exploring strange world on her adventures. 6. I like this books because there is much magic, and miracles are common there.

P. 132, ex. 8

a) 1 — T; 2 — F; 3 — F; 4 — F; 5 — T; 6 — T; 7 — F; 8 — T.

P. 134, ex. 10 ©

I am fond of reading. I like nearly all genres, but best of all I like science fiction and historical novels. I don’t read much in English. Apart from the text-book I’ve read a few short stories and Winnie-the-Pooh by A. Miln. It’s difficult for me to read un-adapted English books. There are many Ukrainian and a few English and American writers on my reading.-list. I’ve read most of them, the most impressive being T. Shevchenko, I. Franko, L. Ukrainka, W Shakespeare, O Wild, Mark Twain, O’Henry to name but a few. I read Robinson Crusoe and The Mysterious Island several times. Nobody makes me read, I read on my own because it’s interesting. Sometimes I do, but it’s rare. Usually a dull book becomes interesting after a dozen pages or so. I always read a book to the end with maybe a few exceptions. Literature is my favourite subject, and I’d like to read all the time and read books «from cover to cover», but I have to prepare for other lessons as well. I like many authors, it’s difficult to separate one of them. In my favourite book characters I like their strength, audacity, cleverness, kindness, humor, and similar traits. From books we can learn how to live and how to behave in different situations.

P. 135, ex. 1 © #

I go to my school library once a week. I joined it when I went to the third form because I wanted to read other books apart from textbooks. To join the school library was natural because it is near to the place of my Study. At the library I choose the books either from the reading-list or those advised by my classmates. The librarian is also helpful. If I need a book on some topic, say on sea animals, but don’t know its title, the librarian always helps to choose one or two.

P. 136, ex. 2-3 © #

Lewis Carrol is the pen-name of Charles Dodgeson who wrote Alice in Wonderland. This man’s main occupation was teaching mathematics, though. He also wrote many works in logic. Nevertheless he liked and understood children. The main character of his stories is a little girl Alice. She tries to make deductions of what she sees applying what logic she possesses. Nearly all of her judgements are incorrect, but for the child they seem obvious and logical. The action usually takes place in a strange and unfamiliar world which the girl discovers for herself. Anyway, her adventures end well, she returns home safe and sound. I have reread this book several times because it is funny and amusing.

P. 137, ex. 1

c) 1 — orchestra; 2 — conductor; 3 — pianist; 4 — violinist; 5 — cellist; 6 — opera singer; 7 — composer; 8 — by; 9 — concert; performing.

P. 139, ех. 3

P. 140, ex. 5 ©

1. gothic; 2. a symphony, I find them too slow and boring; 3. pop music, it’s on TV and radio; 4. an opera; 5. oratorio trio, it’s incomprehensible even in a native language. //1. parents, about the Beetles (why?) 2. brother, classical music.

P. 140, ex. 6

a) 1 — e; 2 — g; 3 — i; 4 — a; 5 — d; 6 — h; 7 — f; 8 — b; 9 — c.

b) band; well-known; download; singles; lead singer.

c) 1 — four; 2 — known; 3 — able; 4 — number one; 5 — album; lead singer; 6 — drums.

P. 141, ex. 1

a) — c.

b) 1 — about being IN; 2 — to the U2 concert; 3 — gave me a few hints; 4 — since then; 5 — for years; 6 — of my own.

c) 1 — T; 2 — T; 3 — T; 4 — F; 5 — T; 6 — F.

P. 143, ex. 2

b) 1 — c; 2 — b; 3 — c.

P. 144, ex. 3

1 — things that are considered modern; 2 — fake, not natural; 3 — plan and organize extreme excitement; 4 — forget to stop.

P. 144, ex. 4

a) 1 — soft; 2 —'natural; 3 — modest; 4 — old-fashioned; б — ordinary, poor, inferior.

b) 1 — loud/soft music, voice, speech; 2 — artificial/natural materials, smile; 3 — snobbish/modest behavior, manner, attitude; 4 — trendy/old-fashion style, music, clothes, outfit; 5 — quality/ordinary food, goods, style.

P. 145, ex. 5

P. 146, ex. 1

1 — was created; 2 — were passed; 3 — was written; 4 — was admired; 5 — was loved; 6 — was sung.

P. 146, ex. 2

1. Piano sonatas were played by S. Richter at the concert.

2. This beautiful music was composed by Mozart.

3. This music can be heard everywhere.

4. Elvis Presley is considered to be the king of rock’n’roll.

5. The stage was decorated in blue and pink.

6. The album was introduced in 1984.

7. The band was called «Take That».

8. They were helped to record their first single.

9. The band’s name was changed to the Beatles.

10. Their lyrics were loved by many.

P. 147, ex. 3 ©

1. — Was the «Farewell to Arms» written by Salinger? — No, it wasn’t. It was written by Hemingway. 2. — Was «The moonlight sonata» composed by Beethoven? — Yes, it was. 3. Was «Don Quixote» written by T. Campanella? — No, it wasn’t. It was written by Servantez.

P. 147, ex. 4

1 — was invented; 2 — was built; 3 — was painted; 4 — was written.

P. 148, ex. 5

1. Books were written by hand in ancient times.

2. A lot in history was changed with the invention of printing.

3. People are helped by librarians to find books on any subject.

4. Visitors’ reading preferences are developed by thematic books selections.

5. The main characters were introduced by the author only in the 2nd part.

6. The topic was discussed two days ago.

7. The walls were coloured in green and yellow stripes.

8. The series of books was published last year.

P. 148, ex. 6

1. Why was Sherlock Holmes created by Conan Doyle?

2. When was Walter Scott known as a poet?

3. What was put into songs and plays?

4. When was it published?

5. What time was the reading-room locked?

6. Where were the reasons for the book’s popularity mentioned?

7. In how many sentences was the plot of the story retold?

8. Where was Agatha Christie born?

9. What is shown in the table of contents?

10. Where was a special feeling created?

P. 151, ex. 4

c) 1. John Lennon did. 2. His headmaster helped. 3. Music.

C.: To як все тоді було?

Б.: О, добре. А може, це тільки здавалось, що все краще, бо я тоді була така молода. Так от, Джон Леннон вчився в тій самій школі, що й я. «Квері бенк хай скул». Він грав у групі, яка називалася «Кверімен» [дослівно «люди з кар’єру, каменярі»]. Ми шаленіли за Джоном.

С.: Чому він тобі так подобався?

Б.: Гадаю, він був талановитим. Він грав на гітарі, а хлопці з гітарою завжди популярні. Він не був хорошим учнем — прогулював школу, але в нього дуже гарно виходило писати твори і малювати, і наш директор потім допоміг йому вступити до художнього коледжу.

С.: А чому він прогулював?

Б.: Я думаю, він тоді був дуже пригніченим. Його мама загинула в аварії. Вона переходила вулицю, коли її збила машина. Джона це спустошило. Його тато покинув їх раніше. Він працював на кораблі, як багато людей з Ліверпуля в ті часи. Я думаю, музика дуже допомогла йому пережити це. Джон познайомився з Полом Маккартні, який приєднався до гурту в 1957 році. Незабаром вони перейменували групу на «Бітлз». Вони щовечора грали в Ліверпулі в клубі «Печера» і незабаром стали найпопулярнішого групою в Англії. Твій дідусь купив їхній перший сингл «Кохай же мене».

С.: А, знаю, одна з тих смішних чорних платівок.

Б.: Так, він досі її має. Правда, трохи пошкрябана...

С.: Що тобі подобалось у їхній музиці?

Б.: Мені подобався ритм, я обожнювала слова і звук електрогітар, мені також подобалось використання ними класичних інструментів. їхній зовнішній вигляд в піджаках Бітлз і зачіски були теж особливими. їх створив їхній менеджер Брайан Епстайн.

С.: А які пісні тобі найбільше подобались, бабусю?

Б.: Багацько. «Хочу тримати тебе за руку», «Трохи допомоги моїх друзів», «Вона йде з дому»... Стільки хороших спогадів повертається з ними. Коли твоя мама була зовсім маленькою і вередувала, я ставила їй «Чорного дрозда» і «Садок восьминога». Це були її улюблені. Зараз мені подобається «Коли мені буде 64». О господи, здається, що все це було... вчора (зітхає). А давай-но зараз вип’ємо чаю!

Р. 153, ех. 5.

Пояснення

У запитаннях цієї вправи не вживається допоміжне дієслово did, бо це спеціальні питання до підмета (див. с. 269 додатка в підручнику).

а) 1. Who joined the Quarrymen in 1957?

2. Who went to sea?

3. Who bought their first single?

4. Who created the Beatles look?

5. Who listened to «Blackbird» and «Octopus’s Garden»?

6. What events of John’s life made him unhappy?

b) interested in; keen on; crazy about; good at; devastated by.

c) © I’m interested in modern music. I am keen oh playing basketball. I am crazy about the Beatles. I am good at maths and physics. I was devastated by our team’s losing in the quarter-final.

P. 153, ex. 6 ©

✵ Elder people very often remember the time when they were young with warmth even when those times were harsh and life was difficult because they were young and healthy then, and future seemed bright and beautiful to them.

✵ Young people playing the guitar seem to be different, they stand out from among other teenagers, they attract other people’s attention.

✵ Music either distracted [відволікала] him from black thoughts or was the means [засобом] to express his grief.

✵ The memories of distant past are sometimes so bright and vivid that there is an illusion that the events of long ago happened only yesterday.

P. 153, ex. 7

а) Руслана Лижичко — українська поп-співачка, яка виграла пісенний конкурс «Євробачення» у 2004 році своїми «Дикими танцями». Вона ніколи не перебуває в стані спокою, вона весь час у русі, знайомлячись із людьми, подорожуючи з одного місця до іншого. Ця енергійна жінка с сонячною посмішкою вітає людей, знайомиться з новими друзями й роздає автографи одночасно. Вона активна в громадському житті і політиці. Руслана була народним депутатом України і Посланцем доброї волі від ЮНЕСКО.

***

Вона унікальна й загадкова. У неї голос на чотири октави. Її музичний талант став очевидним, коли вона була ще малою дівчинкою. Вона вчилася гри на піаніно і брала уроки оперного співу. Вона завоювала багато головних призів на різних музичних конкурсах, і, мабуть, саме її успіх на «Новій хвилі-2009» в Юрмалі, Латвія, став великим поштовхом в її кар’єрі поп-співачки. Все це —про Джамалу, справжнє ім’я якої — Сусана Джамаладінова. Потім була її пісня «Smile» 2011 року, яка викликала позитивні емоції і може вважатися міжнародним туристичним гімном. Проте вона стала переможницею «Євробачення» в 2016 році з баладою про депортацію кримських татар у 1944 році — піснею, що викликає смуток і жаль... Вона була впевнена, що європейці «готові почути про біль іншого народу».

Приймаючи європейську нагороду, вона сказала: «Я знаю, що ви співаєте пісню про мир і любов, та взагалі я по-справжньому бажаю миру і любові для кожного». Потім вона високо підняла приз — кришталевий мікрофон і вигукнула: «Дякую, Європо! Ласкаво просимо до України!»

b) ©An Interview:

A.: Are you a calm person?

B.: Not at all. I am always on the move, meeting people while travelling from place to place.

A.: How do you find time for so many activities?

B.: [Laughs] Oh, I do several things at once, like welcoming people, making new friends, and signing autographs at the same time.

A.: Do you take part in public life?

B.: Yes, I was a people’s deputy of Ukraine and an Ambassador of Good Will in UNESCO.

A.: You were awarded «the Person of the Year Award» in Turkey. Are you a Turkish citizen?

B.: [Laughs] No, no, absolutely not. I’m a patriot of Ukraine.

A.: Are there any fan clubs of you in foreign countries?

B.: I hear there are Ruslana’s fan clubs in Germany, Sweden, and Belgium.

A.: What countries have you visited so far?

B.: I’ve been to Israel, Greece, Cyprus, and many others.

A.: How could you characterize the spirit of your «Wild Dances»?

B.: It is the spirit of freedom.

P. 155-157, ex. 1

b) 1 — b; 2 — c; 3 —a; 4 — a; 5 — a; 6 — b.

P. 157, ex. 2

a) 1. Yes, they did. 2. At three o’clock. 3. They watched people installing the sound system. 4. They were at the very edge of the stage. 5. He couldn’t believe himself and felt excited when he saw his favourite singer. 6. He told them to enjoy the show. 7. It was wonderful, and everybody had a great time. 8. John was happy, and Terry was exhausted and at the same time delighted.

P. 158, ex. 3 ©

1. Yes, I have. 2. It was in Kharkiv Svobody square which is the largest square in Europe on the Independence Day. 3. Everything was fantastic.

4. • Excited.

✵ Elated.

✵ Exhausted.

P. 158, ex. 4

a) hit — 2; the charts — 3; album — 1; number one — 4.

b) Щонеділі о п’ятій вечора в програмі «Топ-40» на «Радіо 1» виходить в ефір новий список найкращих пісень. У Британії та Європі радіо вмикають, щоб почути останні новини поп-музики. «Топ-40» виходить в прямому ефірі на «Радіо 1» і є найпопулярнішою програмою в Європі. Список формується Службою чартів Геллапа. Як його створюють?

Ну, диски спочатку записують. Вони випускаються, і кожному присвоюється кодовий номер. Далі копії записів відправляють до магазинів. Коли записи купують, їх кодові номери заносяться до магазинного комп’ютера. Потім ця інформація надсилається до центрального комп’ютера. Інформація сортується, і формується чарт «Топ-40». Далі чарт надсилають на радіостанцію, і продюсер з ді-джеем пишуть програму. І нарешті програма виходить в ефір в неділю по обіді.

Р. 160, ех. 8

Як стати хорошим музикантом

Нещодавнє дослідження британського психолога виявило, що практика — ключ до успіху в музиці. Дев’ять із десяти людей не грають на жодному музичному інструменті, бо думають, що вони не музикальні (не мають хисту). Проте професор Слобода вірить, що всі ми можемо бути хорошими музикантами. Потрібні допомога і підтримка родини, хороший вчитель і багато-багато практики.

Професор Слобода вважає, що практика (репетиції) створює різницю між молодими людьми, яким добре дається музика, і тими, кому ні.

Професор Слобода розмовляв у школі зі 120 дітьми. Всі вони грали на музичних інструментах. Хороші музиканти практикувались в 3-4 рази більше за інших. Фактично найкращі музиканти практикуються від 5 до 10 тисяч годин до досягнення ними 18 років. І так — навіть Моцарту доводилось репетирувати.

✵ 9 out of 10 people;

✵ family members’ support, a good teacher, and lots of practice.

✵ because they practice much more than ordinary children.

✵ 5 to 10 thousand hours.

P. 162, ex. 1 ©

Протягом тижня ми чуємо стільки музики, що можемо навіть не помічати частину її. Якогось дня можна почути шкільну музичну групу, оркестр або церковну музику. Музику можна почути з дисків, плівок чи по радіо. Музика лунає на телешоу і в фільмах...

Ви масте знати, що музика — це мова. Люди вживають її, щоб висловити настрої і почуття. Одна музика весела, інша — сумна. Одна — серйозна, а інша може розсмішити людей. Багато популярних пісень — пісні про кохання. Люди також створюють власну музику. Щоразу коли ви мугикаєте або насвистуєте мелодію, ви створюєте музику. Шкільні класи і хори співають разом. Багато хлопців і дівчат вчаться, щоб стати хорошими музикантами.

Вони можуть відвідувати заняття з вокалу або вчитися грати на музичному інструменті. А ти?

# As for me, I listen to music in my free time. Moreover, I often listen to it when I do something like washing the dishes, or cleaning my room, or going to the store. Some people listen to music even when taking a bath. I buy a CD or two a month, but mostly I either listen to it on the radio, or download it from the internet, or borrow discs from friends. Unfortunately I don’t go to concerts. For one thing, you have to find free time for it, besides I don’t like huge crowds of excited people, and ticket prices may be a problem, too. I am not much of an expert in the field of music, but we share our opinion on this or that song or a piece of music. Most of the time we just say if it’s cool or not, whether we like it, or if we recommend to listen to it.

P. 163, ex. 2©

За основу твору можна взяти текст про концерт «Океану Ельзи» на с. 155-156 підручника, змінивши назву гурту.

Р. 164, ех. 1

1 — part; 2 — interesting; 3 — ending; 4 — cover; 5 — characters; 6 — setting; 7 — author; 8 — title.

P. 164, ex. 2

a) 1 — Great Expectations (by Charles Dickens); 2 — Alice’s Adventures in Wonderland (by Lewis Carroll); 3 — The Adventures of Sherlock Holmes; 4 — Pride and Prejudice; 5 — Culliver’s Travels; 6 — Robinson Crusoe; 7 — The Adventures of Tom Sawyer; 8 — The Lord of the Rings; 9 — the Time Travels; 10 — Treasure Island.

P. 165, ex. 3 © #

Ever new electronic gadgets enter our lives and become indispensable. Nowadays we cannot imagine our lives without cell phones or credit cards. It will probably happen with the Kindle and similar gadgets. Indeed, they are light portable things with options of adjusting the letter size or the screen brightness, and with more unthinkable opportunities to come. Instead of bringing a dozen books to school it’s enough to take one Kindle. Besides, considering the paper book prices, it will be cheaper to unload a book from the internet. These are big pluses, but on the other hand we are used to holding a material book in our hand, to turning pages, looking at the book-cover, and suchlike. So, maybe paper books will stay with us for a while before becoming museum exhibits. Time will show.

P. 166, ex. 6 ©

a) B.: Hi, are you going home?

A.: No, I’m going to the library to return the book I’ve just read.

B.: Is it interesting?

A.: Yes, it’s «Robinson Crusoe» by Daniel Defoe. I’ve enjoyed it very much.

B.: I’ve heard about it. What is about?

A.: It’s a long story to tell. Why don’t you join me and borrow it from the library?

B.: Good idea. Let’s go then.

b) A&B.: Good afternoon, Mrs White. Could you help us please?

C.: With pleasure. What are you interested in this time?

A.: I’d like to read something exciting, amusing and funny.

B.: And I’d like something serious and emotional.

C.: I think I know what you’ll like (brings some books) How about «Gulliver’s Travels» for you and «Pride and Prejudice» for you?

A.: I’ve heard of this book. I’m taking it.

B.: What is «Pride and Prejudice» about?

C.: Oh, it’s about love and hate, it brings up various feelings and emotions, it certainly develops mind and helps to improve the human nature.

B.: Oh, I’m interested. I think I will borrow it.

A&B: Thank you very much. Good-bye.

C.: You’re welcome.

P. 168, ex. 8

1 — was written; 2 — visit; 3 — is written; 4 — wasn’t sent; 5 — are taught; 6 — is watched; 7 — were told; 8 — wasn’t taken.

P. 168, ex. 9

1 — is done; 2 — take part; 3 — make; 4 — come back; finishes.

P. 168, ex. 10

1 — d; 2 — f; 3 — a; 4 — e; 5 — b; 6 — c.

P. 168, ex. 11

1 — group; 2 — lead; 3 — drummer; 4 — single; 5 — album; 6 — chart; 7 — known; 8 — download.

P. 169, ex. 12

a) текст 1 — b; текст 2 — c; текст 3 — a.

b)

P. 170, ex. 13 ©

Most teenagers will say they love pop and dance music. But tastes differ, because people are different, so they have their right to have their own tastes. Besides, most people prefer different kinds of music depending on their emotional state and the situation.

P. 172, ex. 16 ©

A.: Why do you like fishing?

B.: Because it’s exciting.

A.: You kidding? Can grilling in the sun in summer, or freezing to the bones in winter, or soaking to the stitch in autumn without as much as moving or whispering a single word for hours be exciting? Man, you don’t imagine what exciting is?

B.: Are you telling me you are the clever tough guy who knows what exciting is?

A.: Well, I reckon we’ve got carried away. Sorry mate. I guess fishing is OK.

B.: Well, maybe you’re right, it has its own drawbacks, but tastes differ, aren’t they?

P. 172, ex. 17 ©

a) I quite agree with the saying because we are different and can have different tastes, and what’s good for one person may be bad for the other, but if person enjoys a hobby or activity which doesn’t hurt or interfere with other people, he or she are free to practice it.

P. 174, ex. 1

1 — f; 2 — c; 3 — e; 4 — a; 5 — b; 6 — d.

P. 174, ex. 2 ©

1. Yes, I do. Hercule Poirot [er’kjul pua’ro] is French private detective from a series of detective stories. And it seems he didn’t enjoy visiting England.

2. I’m sure I didn’t read the book, but I think I saw the film on TV long ago.

3. Yes, I guess there was a programme or two dedicated to him. He’s a plump Frenchman, or a Belgian, who is fond of eating. He has mustache, wears a bowler hat and carries a walking stick. His clothes are expensive. And he’s a bachelor.

4. That character was created by Agatha Christie.

P. 174, ex. 3

1 — nervous and...; 2 — to go regularly..., 3 — the legal ending...; 4 + 5 (sharp mind) — intelligence, cleverness; 6 — the part of a picture...; 7 — the text (story) used...; 8 — keep busy; 9 — an invented story...

P. 175, ex. 4

Біографія Агати Крісті

Агата Крісті народилася в графстві Девон в Англії 15 вересня 1890 року і була наймолодшою з трьох дітей у заможній родині. У дитинстві вона не ходила до школи, оскільки її мати хотіла, щоб її навчали вдома гувернантка і приватні вчителі. Вона була дуже сором’язливою дитиною, яка дуже рано навчилася вигадувати ігри, щоб чимось зайнятися. Вона навчалася гри на піаніно і музики в Парижі, а пізніше зайнялася літературою.

У 1914 році, у віці 24 років, вона вийшла заміж за Арчі Крісті — пілота-винищувача І Світової війни. Під час війни Агата працювала медсестрою. Саме під час роботи в госпіталі в Агати Крісті виникла думка написати детективний роман. У госпіталі вона багдто дізналася про ліки та отрути і використовувала цю інформацію в своїх романах. Її перший роман надрукували в 1920.році, та головним героєм був бельгійський детектив Еркюль Пуаро. Серед найпопулярніших детективів були «Убивство у Східному експресі» та «Смерть на Нілі». У 1926 році Арчі подав на розлучення, і Агата, почуваючись розгубленою і засмученою, раптово зникла. Протягом двох тижнів ніхто не знав, де вона була. Вся Англія долучилася до справи пошуку зниклої письменниці. Згодом її знайшли в маленькому готелі, і вона пояснила поліції, що втратила пам’ять. Навіть сьогодні ніхто напевне не знає, що саме коїлося з нею протягом тих двох тижнів. Її друге заміжжя було за Максом Мелованом — молодим археологом, з яким вона познайомилась під час подорожі до Багдада. Вони повернулись до Англії «Східним експресом» і одружилися 1930 року. Крісті та її чоловік подорожували на Близький Схід багато разів. Ці подорожі стали тлом для кількох її романів, зокрема «Смерті на Нілі».

Ще один добре відомий персонаж Крісті з’явився в «Убивстві в будинку священника». Це була міс Марпл — літня леді, яка своїм гострим розумом та інтуїцією розкривала злочини. .

За своє життя Крісті написала понад 70 романів і цілу низку оповідань, п’єс і сценаріїв. За деякими з її романів зняли успішні фільми. її твори переклали на понад сто мов, і вона — найпопулярніша авторка детективів всіх часів. Агата Крісті померла 12 січня 1976 року у 85-річному віці.